Abril, Mi Sobrina - April, My Niece

Esta ilustración fue un encargo que me hizo muchísima ilusión. Mi sobrina tiene mes y medio actualmente y me encargaron hacer una ilustración sobre ella. Mi madre me dio la idea de hacerla con flores y bueno, inspirándome en lo que recordaba de fotos de Anne Gardes la transformé en una bonita mariposa durmiente, rodeada de peonías.
Técnicas: Acuarelas, lápices, acrílicos y rotulador de punta fina.

I was asked to make this illustration and I was very happy about it. My niece is month and a half old and I was asked to make an illustration about her. My mother gave me the idea of drawing her with flowers around and, inspiring on Anne Garden´s photos I transform her ina a sleepy beautiful butterfly, rounded by peonies. 
Techniques: Watercolours, pencils, acrylics and markers.

Retrato de Candace - Candace Portrait

Mi buena amiga canadiense Candace Chad me pidió si podía hacerle un retrato ilustrado. Yo casi salté de la silla de alegría al oírselo decir. La verdad es que me sentí honrada además de que me apetecía muchísimo. Candace es una mujer guapísima y alegre con rasgos exóticos por sus raíces indias. Así que eso hice, llenando el fondo de hibiscus que le encantan. Los colores dorados, turquesas, fucsisas... bueno, los colores llamativos son muy propios de la cultura india, y le iban como un guante a la imagen. Cuando lo ha recibido estaba encantada, son sus colores preferidos y su familia está encantada. Me ha hecho mucha ilusión cuando me ha dicho que ha dejado espacio encima de la chimenea para colgralo. ¡Ya tengo ganas de verlo puesto!

My great canadian friend Candace Chad asked me if I could made her an illustrated portrait. I almost jumped on my chair with happines when I heard about it. The truth is I felt very honoured and I was also exited about making it. Candace is a very beautiful woman with exotic feautires because of her indian origins. So I made it, filling the background of the hibiscus she loves. De golden colours, turquese, fuchsia... well, the vibrant colours are typical on the indian culture, and fit very well the image. When she recieved it she was very pleased, they´re her favourite colours and her family loved it. It made me very happy when she told me she has made room on her chimeney wall to hung her portrait. I´m looking forward to seeing it at the wall!

El reto llegó a su final

Con mucho pesar para mí, el reto de Ilustrando Dudas, llegó a su fin. Me lo he pasado muy bien con una ilustración diaria, y viendo los estilos tan diferentes que tiene la gente. Me ha encantado el no saber qué iba a tener que dibujar cada día, abrir el facebook era una sorpresa gratificante, y me ha ayudado mucho a mover motores y crear material.

El día 19 era para La Caperucita Roja y el Lobo. Quise hacer una ilustración con más aspecto de cuento, más idílico. Quise hacer a Caperucita de espaldas a punto de entrar en el bosque, donde el lobo se mueve entre los árboles. Lápices acuarelables.

El día 20, el último día, era para Las Tres Hadas Madrinas. Quise hacer las Hadas con aspecto de eso, de Hadas, nada de vestidos, sombreros ni varitas. Son tres hadas descansando y jugueteando en una de sus amadas flores, a las que cuidan y miman, son las hadas madrinas de su flor. He usado acuarelas, lápices acuarelables y punta finas.

DÍA 19. CAPERUCITA ROJA Y EL LOBO. Lápices acuarelables.



DÍA 20. LAS TRES HADAS MADRINAS. Acuarelas, lápices acuarelables y punta finas.

Otra Semana de Reto

Ya queda pocos días de Reto y me entristece un poco pensarlo. Este ejercicio me está gustando mucho y me estoy divirtiendo y experimentando.

Seguimos pues con el día 14, la propuesta es Una Bruja. Me apetece hacer una bruja amable y repleta de arrugas, así que decido hacer Una Bruja Blanca, que busca plantas a la luz de la luna para preparar una pócima beneficiosa. La hago en acuarelas y punta fina.

El día 15 tengo que hacer a frankenstein. Pero decido hacer un Frankenstein risueño con ojos de diferente color y como si de patchword fuese, tiene corazones de fieltro en las mejillas, la nariz  morada cosida, la barba son los hilos de colores que salen de la costura de su barbilla, al igual que el flequillo de su pelo, son más hilos de colores. Esta vez he querido intentar hacerlo enteramente digital, bocetado y todo en el ordenador, probando pinceles, aprendiendo.


El día 16 del reto me resulta confuso. Es Una Amazonas. Y pienso primero en una mujer del Amazonas... y luego me doy cuenta de que puedes ser una Amazona y que la última s sea una errata. Pienso en qué hacer y me descubro haciendo dos bocetos. no me importa si es una errata o no, la excusa es dibujar. Así que hago a unas nativas del Amazonas corriendo por la selva cuando una nos descubre mirando y se sorprende. Y la otra ilustración es de una Amazona, a caballo como debe estar, con una alabarda a punto de darle una manzana a su querido compañero equino, cuando de repente, escucha un crujido en las lindes del bosque que hay a su espalda. Mira hacia atrás alerta.


El 17º día hago al Gato con Botas. Lo hago en acción, aprovechando la oportunidad lanzándose tras el Gran Ogro que, alardeando, se ha transformado en ratón.  Son lápices acuarelables.

El Día 18 es para la Bella y la Bestia. Decido hacer la ilustración con mucho contraste y rotuladores. Una Bella que atrae a la Bestia con un cuento antes de ir a dormir. La bestia curiosa por la historia se acerca a ella.

DÍA 14. UNA BRUJA (bruja Blanca buscando ingredientes de su pócima). Acuarelas y punta fina.

DÍA 15. FRANKENSTEIN. Digital



DÍA 16. UNA AMAZONAS. Dos Bocetos: 1 - Muejeres del Amazonas en una carrera por la selva. 2 - Una Amazonas. He oído un ruido...

 

DÍA 17. EL GATO CON BOTAS. Cazando por sorpresa al Gran Ogro transformado en un indefenso ratón. Lápices acuarelables.

DÍA 18. LA BELLA Y LA BESTIA. ¿Quién dice que sólo la música amansa a las fieras? ¿Un cuento antes de ir a dormir? Rotuladores.

Seguimos dibujando para el reto

Ya estoy en casa y tengo más de 12 lápices de colores ¡me siento emocionada! Creo que voy a estar unos días sin dibujar sólo con lápices de colores ja ja.

El día 10 del reto tenemos que dibujar Los Músicos de Bremen, con lo que me pongo con ello. Utilizo el ordenador y hago un dibujo digital, y como es lógico les encanta escuchar música y marcarse unos buenos bailes. Así que nuestros músicos están pasándoselo bien meneando el cuerpo.

El día 11 nos toca hacer Una Sirena y la verdad es ¡que me apetece un montón! Me decido a hacerla con acuarelas y los pelos en movimiento...me encanta el pelo en movimiento. Las ondas, los colores... ¿he dicho que me encanta? ¿no? Pues ¡me encanta!. Así que hago dos acuarelas, una de una sirena nadando feliz, disfrutando de su entorno, de su libertad y de ser quien es. Y la segunda ilustración es de ella misma, algo inquieta y extrañada mirándonos a nosotros. no sabe qué o quienes somos y pone su aleta caudal entre nosotros y ella. No se fía pero se siente curiosa.

El doceavo día pinto a Merlín el Mago, enseñando su magia a un pequeño Arturo. y como es un druida no podía ser de otra manera y le enseña una criatura del bosque, un pequeño, tímido y etéreo zorro que hace aparecer entre una bola de luz en la palma de su mano. Arturo sorprendido abre la boca de par en par.

EL día 13 nuestro reto es un Monstruo. Y hago un Monstruo tomando un chocolate con su pequeña amiga, entre nubes de algodón lila. Uso las acuarelas pero para darle un toque irreal a las nubes, las realizo en el ordenador.

DÍA 10.  LOS MÚSICOS DE BREMEN. Digital.







 DÍA 11. UNA SIRENA. Acuarelas.

DÍA 12. MERLÍN EL MAGO. Acuarelas.

DÍA 13. UN MONSTRUO (Tomando un chocolate con su pequeña amiga). Acuarelas y Digital.

 

Reto Dibujo Diario

Bueno, seguimos con el reto. Pero esta vez es más complicado para mí seguirlo. Me voy de vacaciones y no tengo whatsapp (lo sé lo sé, tengo sólo con wifi) para comunicarme, sólo por mensajes, ni ordenador. Pero tengo quien me vaya comunicando los retos. Lo malo es que me voy a un camping con la mala suerte de que no funciona movistar. Pero haciendo malabarismos consigo saber los retos de cada día, eso sí no siempre por la mañana. Y a ratos voy haciendo los retos. Otra limitación es que sólo tengo 12 lápices de colores de mi hijo, una goma, un sacapuntas y un lápiz HB ja ja.

Durante el viaje me entero de la ilustración del día. Barbaroja, y cuando paramos a comer hago el boceto que termino más tarde cuando llego a mi destino. Barbaroja doma al océano y se agarra a las olas para ir al abordaje.

Al día siguiente tocaban los siete enanitos. Quise hacerlos no en la cueva ni en su casa, sino moviéndose por el bosque, pero haciendo notar su tamaño con troncos gruesos.

El sexto día tocaba nada más y nada menos ¡que un Dragón! Quise hacer uno de los que me gustan, oscuro y al acecho, metido en su caverna, asustando al pobre aventurero que sólo pretendía explorar una cueva. Está hecho sobre todo con lápiz de grafito, HB sí, no es a mejor elección, pero era lo que tenía.

El día 7 era Un Extraterrestre en su Nave. Bueno, no quise hacer la típica nave espacial, así que hice a un extraterrestre en su bicicleta interestelar...a pies. Sí sí, y un par más de viajeros extraterrestres que aparecen por el fondo.

El octavo día era sobre Tres Ogros en el Bosque y yo bueno, quise reírme un poco e hice a los Ogros como si estuviesen bailando en corro, simulando las famosas Tres Gracias. Pero como veréis en el dibujo... gracia lo que se dice gracia no tenían mucha, pero son muy divertidos.

El noveno día me tocaba viajar de vuelta a casa y en el tren hice Un Vampiro en su Castillo. Está amaneciendo y hay que acostarse, pero no sin antes lavarse los dientes. ¡la higiene es primordial!

DÍA 4. BARBAROJA. Lápices de colores.

DÍA 5. LOS SIETE ENANITOS. Lápices de colores.



DÍA 6.  UN DRAGÓN. Lápices de colores.

DÍA 7.  UN EXTRATERRESTRE EN SU NAVE. Lápices de colores.

DÍA 8.  TRES OGROS EN EL BOSQUE (Las Tres Gracias) Lápices de colores.

DÍA 9.  UN VAMPIRO EN SU CASTILLO. Lápices de colores.

Reto de Ilustrando Dudas

Estreno blog esperando enseñaros varias ilustraciones que estoy haciendo para seguir un reto que ha propuesto la página de Ilustrando Dudas. El reto es hacer un dibujo diario durante 21 días, con la temática que proponen cada día a las 10 de la mañana en punto.
Yo estaba pensando en como empezar el blog y me parece una manera perfecta de hacerlo. Con un dibujo cada día.
Empezamos con el Genio de la Lámpara. Cogí papel y lápiz y empecé a dibujar... y paré. Estaba haciendo a un genio saliendo de la lámpara. Me pareció muy obvio, por loq eu le dia unas vueltas a la cabeza y decidí, que ya que me iba a ir de vacaciones en breve, lo haría yéndose a la playa con todos los bártulos.
El segundo día de reto la temática era el Capitán Nemo y el Nautilus. Quise darle también una vuelta ypensé en un niño con gorra y traje de capitán que le quitaba su submarino a pilas Nautilus a su mascota. Su mascota (el Kraken) le ha cogido su juguete sin su permiso para llevárselo a la piscina hinchable, y eso no está bien.
El tercer día tuvimos que hacer una tribu indígena. Esta vez me apetecía hacer eso, una tribu africana, usando los colores cálidos y hacer alguna imagen más tierna. Una madre con su hijo que quiere ayudarla.

DÍA 1. GENIO DE LA LÁMPARA.  Lápiz.



DÍA 2. EL CAPITÁN NEMO Y EL NAUTILUS. Acuarelas.



DÍA 3. UNA TRIBU INDÍGENA. Lápices acuarelables.